小孩玻璃心怎麼辦？跟著繪本的千百種滋味一起讀繪本、用語言跟行動來示愛
小孩玻璃心怎麼辦？跟著繪本的千百種滋味一起讀繪本、用語言跟行動來示愛
社群媒體上據統計指出最令人生厭的就是討拍文。討拍文不僅充滿了負面能量，看久看多會令同理心感到麻木。但這本小女孩「討拍文」的繪本《NOBODY》實在可笑到可愛，值得在Blue Monday和大家好好分享。
自怨自艾
「沒人愛我嗎？沒人在意我嗎？」
小女孩拭去眼角淚水的這張圖真是令人疼惜。
但像這樣自艾自憐，如果沒有適時安慰，情緒便會像山洪暴發一樣，一發不可收拾。
顧影自憐
「大家都要看電影，我也想一起去。都沒有人邀請我，我該怎麼辦？」
Friends are going to a movie. I want to go, too.
But nobody asked me. What should I do?
如果真的好想要去，其實就直接開口問：「我可以一起去嗎？」
反正本來就沒被邀請，大不了就是去不成。
禍不單行
「在課堂上要讀自己寫的故事給大家聽，偏偏唸得口齒不清，感覺像個笨蛋一樣。」
I tried to read my story to everyone at school.
But in stumbling over words, I felt like a fool.
明明沒有關聯的兩件事，但在心情低落的時候，兩件事不如意，悲哀不只累積，還會加乘。
愈演愈烈
「午餐桌明明這麼大，怎麼會沒有我容身之處啊」
小玻璃心經過以上幾幕內心小劇場後，這時候已經支離破碎，難以縫補了。其實要想一想現在疫情期間，大家還是分開來用餐，比較安全吧！
What matters and counts,
we all know it’s true,
is that there is always someone...
who cares about you!
繪本最後的這段話是有12個孫子的奶奶作者Jane Berger Konigsberg的溫暖叮嚀，孩子偶爾失落的時候，良藥就是持續用語言和行動和他們示愛這樣真誠的愛和關懷，絕對能夠治癒、預防「玻璃心」。
Credit@ 繪本的千百種滋味
英語教學及閲讀推廣人、英文繪本&讀本講師及譯者、美商教育童書出版社全球顧問、繪本創作者與國際出版社合作窗口。
FB：https://reurl.cc/YvbK0X
網址：http://www.reycraftbooks.com/